手掌外翻疼可能是受涼、外傷、骨質疏松癥等因素引起的，需對癥進行治療。
1.受涼：若是患者平時未注意做好手掌護理，同時外界溫度較低，通常會導致患者局部受涼，可能會導致組織、骨骼受到一定損傷，通常會出現疼痛的癥狀，活動后常會導致癥狀加重。患者需要注意做好保暖，避免受涼。
2.外傷：若是患者外翻的力度過大，可能會導致手掌的軟組織出現損傷，容易導致出現疼痛的現象。此時一般適當休息即可，若是癥狀不緩解還可以通過按摩、熱敷等方式進行治療。
3.骨質疏松癥：該病是由于多種原因導致的骨密度和骨質量下降，骨微結構遭到破壞，造成骨脆性增加，從而容易發生骨折的全身性骨病。一般外翻時，常會因受力導致骨骼出現應力損傷，容易引起疼痛的癥狀。患者可在醫生指導下使用葡萄糖酸鈣口服溶液、碳酸鈣D3咀嚼片、維D鈣咀嚼片等藥物進行治療。
除此之外，增生性骨關節病也可能會引起該癥狀，建議對癥進行治療。