一般情況下，女性后背中間偏右側疼可以通過熱敷、按摩、藥物的方式進行治療。具體分析如下：
1、熱敷：患者如果是由于長時間處于睡姿狀態，導致背部肌肉痙攣，從而出現右側疼的情況，不用進行特別治療，只需通過熱敷就可以緩解癥狀。
2、按摩：如果是長期從事體力工作，導致背部肌肉受損，出現酸痛的情況，建議患者經過專業人員進行按摩，以此來緩解疼痛癥狀。
3、藥物：患者還可在醫生的指導下服用止疼類藥物治療，如布洛芬膠囊、阿司匹林片等。
另外，建議患者及時到醫院檢查，再進行治療。平時生活中多攝入高蛋白、高鈣食物。