呼吸時右肺疼痛可能源于多種原因，包括肺炎、胸膜炎、肋間神經炎、氣胸、肺部腫瘤，建議患者及時到醫院進行治療。
1.肺炎：肺部炎癥可能導致呼吸時疼痛。肺炎常由病毒、細菌等引起，癥狀包括發熱、咳嗽和胸痛。治療方法通常包括使用抗生素或抗病毒藥物，如莫西沙星片、阿奇霉素片等，以控制感染和炎癥。
2.胸膜炎：胸膜炎是胸膜腔內的炎癥，可能導致呼吸時的胸痛。治療方法主要包括使用抗生素，如青霉素、頭孢曲松鈉等，以消除感染。在特定情況下，如胸腔積液過多影響呼吸時，可能需要進行胸腔穿刺手術。
3.肋間神經炎：肋間神經炎引起的疼痛通常沿著肋間神經分布，可能因多種原因觸發。治療包括使用非處方止痛藥，如布洛芬片，以減輕疼痛。同時，物理治療如超聲波、紅外線等也有助于緩解疼痛。
4.氣胸：氣胸是胸腔內空氣積聚，可能導致呼吸時疼痛。治療方法根據氣胸的嚴重程度而異，輕微的氣胸可自行吸收，而嚴重的則可能需要胸腔閉式引流。
5.肺部腫瘤：雖然較為少見，但肺部腫瘤也可能導致呼吸時右肺疼痛。這種情況下，需要及時就醫進行進一步的檢查和治療。
當出現此類癥狀時，建議患者及時就醫，進行詳細的檢查和診斷，以便得到針對性的治療。