一般情況下，如果大人患有水痘，孩子未接種水痘疫苗，或接種水痘疫苗的時間較短，體內未形成相應的抗體，水痘可能會通過大人傳染給孩子。
水痘是水痘-帶狀皰疹病毒引起的一種以皮膚出疹為主的急性呼吸道傳染病，臨床以發熱、皮膚黏膜分批出現紅色斑丘疹、皰疹、結痂為主要特征，因皰疹內含水液，形態橢圓，狀如豆粒，故稱為水痘。水痘作為一種傳染性較強的呼吸道疾病，可以由患者大聲說話或打噴嚏產生的飛沫通過空氣間接傳播給其他人。由于孩子的免疫功能相對較低，加上孩子未接種疫苗或接種水痘疫苗的時間較短，體內未形成相應抗體，所以如果大人在出現水痘時沒有注意防護，病毒可能會通過空氣傳播間接傳染給孩子。如果大人一旦感染上了水痘，需要進行及時隔離，以免對孩子造成影響。
由于水痘屬于自限性疾病，治療通常以對癥處理為主，患者在出現發熱時，應注意臥床休息，對于高熱患者可遵醫囑給予退熱藥進行治療。對于重癥患者或存在有并發癥者，可遵醫囑給予阿昔洛韋等藥物進行抗病毒治療。