一般情況下，腦血栓失語是否還能恢復，需要根據實際情況來定，分析如下：
腦血栓是一種急性的缺血性腦血管病，可能與血管壁病變、血液成分改變、動脈粥樣硬化、年齡等原因有關，主要表現為一側肢體不靈活、感覺遲鈍、失語、昏迷、大小便失禁等癥狀。腦血栓失語是否還能恢復，需要根據患者的體質、病情的嚴重程度、治療效果等因素來決定。如果患者的體質較好，病情比較輕或者治療效果比較好，則可以通過康復訓練得以恢復；如果患者的體質較差，病情比較嚴重或者治療效果一般，則失語可能很難恢復。
建議腦血栓失語的患者積極配合醫生進行治療，要多注意休息，保持良好的心態，注意飲食營養均衡，有利于身體恢復。