包皮手術后傷口內翻通常需要1-2周左右才愈合，但是具體時間不能一概而論，與患者體質、護理情況等有關。
包皮手術是指對過長的包皮進行切除的手術，通常會對局部造成創口，可能會出現輕微疼痛、紅腫的情況。一般來說，術后傷口內翻需要1-2周左右才可以愈合，但是每個人的實際情況不一樣，恢復的時間也具有差異性，如果患者的體質較好，恢復能力較佳，而且嚴格按醫囑進行了術后護理，沒有出現感染、傷口撕裂等不良情況，通常1周左右即可基本恢復。
但如果患者的體質較差，恢復能力較正常人群來說較差，而且沒有按照醫囑進行護理，如用手抓撓患處、不注意創口的清潔衛生、食用辛辣刺激食物等，可能會導致傷口出現撕裂出血、感染化膿等情況，進而可能會影響術后恢復，通常需要2周左右才能愈合，甚至更久。
建議患者根據自身情況前往正規醫院的男科就診，然后積極配合醫生進行治療，注意按醫囑進行術后護理。同時患者術后應該保證飲食營養均衡，可以增強機體免疫力和抵抗力，有助于病癥的恢復。