子宮肌瘤是一種常見的婦科疾病，通常發生在育齡女性身上。它是指子宮壁內或外長出的良性腫瘤，多數情況下是無癥狀的，但有時會引起月經不調、痛經等問題。
你提到在21歲時曾有過一次藥流經歷，之后出現過霉菌感染，并且現在計劃懷孕卻未能成功。同時，檢查發現子宮后壁有一個大小為1.1*1.3厘米的子宮肌瘤。這些情況都可能對生育產生一定影響。
首先，痛經和月經不調可能是由子宮肌瘤引起的。肌瘤壓迫子宮或影響子宮正常收縮時，會導致疼痛感加重。特別是你提到的第一天來月經時量少、小腹疼、腰酸腿軟等癥狀，這些都與肌瘤的位置和大小有關。
關于不孕的問題，子宮肌瘤確實有可能會影響受精卵的著床或胚胎的發育。尤其是如果肌瘤位置靠近子宮內膜或者體積較大時，可能會對懷孕產生不利影響。因此，在計劃懷孕前進行一些必要的檢查是有必要的。
醫生建議你做的輸卵管通水術是一種常見的檢查方法，用于了解輸卵管是否通暢。這種檢查可以幫助確認是否存在輸卵管堵塞等問題，從而為后續治療提供依據。
關于藥物方面，桂枝茯苓丸和八珍顆粒是中醫常用來調理身體的中藥。桂枝茯苓丸主要用于活血化瘀、消腫止痛，而八珍顆粒則用于補氣養血、調經止帶。這兩種藥物在醫生指導下使用通常是安全的，但它們可能會影響子宮內膜的狀態或凝血功能，因此建議在計劃懷孕前咨詢中醫師，根據具體情況調整用藥。
總的來說，如果你有明確的生育需求，建議你定期復查子宮肌瘤的情況，并在醫生指導下進行相應的檢查和治療。保持良好的生活習慣、規律作息、均衡飲食，這些都有助于提高身體的整體健康水平，為未來的妊娠做好準備。