一般情況下，寶寶學會翻身后晚上睡覺趴著可能是正常現象，但是也可能是消化不良、缺乏維生素等原因引起的，需及時就醫進行治療。具體分析如下：
1.正常現象：寶寶趴著睡通常是模擬在子宮中的狀態，這會讓寶寶有安全感，所以通常是正常現象，家長不需要擔心。
2.消化不良：如果寶寶消化不良，趴著睡通常可以緩解腹脹、腹不適的癥狀。一般家長可以給寶寶進行按摩，可以促進腸道蠕動，促進消化。
3.缺乏維生素：如果寶寶缺乏維生素，通常身體機能跟不上，就可能會出現睡眠易驚醒，睡覺姿勢異常等情況。家長可以遵醫囑給寶寶吃維生素B6片、葉酸片等藥物進行治療。
除以上相對常見原因外，還有其他的可能性疾病，如胃炎。