在臨床上，宮頸肥大和納氏囊腫都屬于慢性宮頸炎的表現，慢性宮頸炎導致局部組織增生，出現宮頸肥大的情況，而且慢性宮頸炎也可能會導致宮頸局部腺管阻塞，形成納氏囊腫。治療宮頸肥大和納氏囊腫的主要方法是消除炎癥，患者可以從藥物治療、物理治療、手術治療等方面進行治療，具體分析如下：
1.藥物治療：一般情況下，宮頸肥大和納氏囊腫是支原體、衣原體、細菌、病毒等病原體引起的慢性宮頸炎的表現，患者可以通過服用抗生素的方式來進行治療，常用的藥物有多西環素、阿奇霉素、頭孢曲松鈉、頭孢唑肟等，患者還可以服用溫經白帶丸、抗宮炎片等中成藥進行抗感染治療。
2.物理治療：如果炎癥比較嚴重，出現糜爛的現象，宮頸肥大和納氏囊腫的患者可以進行激光治療、冷凍治療或者微波治療。激光治療可以使糜爛組織炭化、結痂，同時還具有消炎、止痛的作用；冷凍治療是利用液氮快速產生低溫，使糜爛組織凍結、壞死；微波治療是使用微波的電極去接觸局部病變組織，瞬間產生高熱效應而達到組織凝固的目的。
3.手術治療：如果糜爛的面積比較大，并且有特別明顯的納氏囊腫，患者可以進行手術治療，一般可以做電刀切除術、射頻消融術。
在治療期間，患者應該注意清淡飲食，盡量少吃油膩、生冷、辛辣的食物，也要注意規律作息，禁止熬夜。