在婦科超聲檢查中，宮體大小為5.8x3.6CM屬于正常范圍，形態規則，輪廓清晰，宮壁回聲均勻，說明子宮結構基本正常。內膜線居中且增厚至1.4CM，這可能是由于內分泌變化、炎癥或異常出血等多種原因引起的。醫生建議復查的主要考慮是排除子宮內膜病變的可能。
左側附件區發現2.3x1.4CM的類圓形無回聲區，邊界清晰，提示可能存在卵巢囊腫。這類囊性腫物可能是生理性的卵泡，也可能是病理性囊腫。需要通過復查結合月經周期觀察其變化情況，以明確診斷。
超聲檢查結果雖然提示了內膜增厚和左側附件的異常，但具體原因尚不明確。建議患者根據醫生指導進行進一步檢查，包括復查超聲、激素水平檢測或其他必要項目，以便早期發現和處理可能的問題。同時，注意觀察月經周期的變化，這對評估卵巢功能和子宮內膜狀態具有重要意義。
總之，面對這類檢查結果，保持定期復查和隨訪是關鍵，有助于及時了解身體狀況，避免延誤治療。