對于同時患有外陰囊腫和滴蟲性陰道炎的情況，建議先積極治療滴蟲性陰道炎。因為陰道炎可能會影響外陰囊腫的恢復，甚至加重癥狀。
外陰囊腫可能是巴氏腺囊腫，需要通過醫生檢查明確診斷。在治療上，通常會建議先治愈陰道炎，再處理外陰囊腫。
對于滴蟲性陰道炎，建議夫妻雙方同時治療，采用內外結合的方法，并完成一個完整的月經周期療程。如果癥狀反復，可以考慮進行陰道菌群置換術。
關于大陰唇肥厚的問題，可能需要通過手術或激光等方式進行調整，建議及時就醫咨詢專業醫生。
提醒：具體治療方案需根據個人情況制定，請遵醫囑。