一般情況下，足療店不能治療甲溝炎。具體情況分析如下：
足療店是幫客人做腳底按摩的店鋪，非醫療資質。甲溝炎是指甲周圍組織的炎癥，主要因各種病原菌感染引起，臨床表現為局部組織紅、腫、熱、痛，嚴重時可化膿，屬于皮膚類疾病，需要到專業醫院的皮膚科進行救治。患者可以在醫生的指導下使用阿莫西林膠囊、醋酸氯己定溶液、魚石脂軟膏等藥物來治療，或者切除受累甲上皮組織，還可以采取超短波治療。并且穿寬松的棉質襪子，穿適腳的鞋子。