左肺上葉舌段慢性炎癥多見于胸部X線、胸部CT等影像學檢查報告，考慮左肺上葉舌段曾經感染過炎癥而留下的陳舊性病灶導致的慢性炎癥，或者為新鮮感染的炎癥病灶。左肺上葉舌段慢性炎癥可能與細菌感染、病毒感染或者結核桿菌感染有關，具體病因還需要進一步完善血常規、血培養、痰培養等檢查才能明確診斷。
如果炎癥輕，大多無明顯自覺癥狀。如果炎癥較重，部分人可能出現發熱、咳嗽、咳痰、胸悶、胸痛、氣促、氣喘、呼吸困難等癥狀。細菌感染導致的左肺上葉舌段慢性炎癥應遵醫囑使用阿奇霉素片、羅紅霉素膠囊等抗生素進行消炎治療；病毒感染導致的左肺上葉舌段慢性炎癥應遵醫囑使用磷酸奧司他韋膠囊、阿昔洛韋片等藥物抗病毒，結核桿菌感染導致的左肺上葉舌段慢性炎癥應遵醫囑使用利福平片、異煙肼片等藥物抗結核。
此外，還需要根據實際情況，在醫生的指導下采取使用布洛芬緩釋膠囊、對乙酰氨基酚片退熱，氫溴酸右美沙芬片止咳，硫酸沙丁胺醇片、硫酸特布他林片、氨茶堿片平喘，還有乙酰半胱氨酸霧化吸入溶液、吸入用鹽酸氨溴索溶液化痰等對癥治療。
另外，左肺上葉舌段慢性炎癥患者患病期間需要保證充足的睡眠與休息，避免熬夜或受涼，戒煙、戒酒，并且多喝水、注意多休息，飲食以清淡、易消化為主，多吃蔬菜、水果，也可適當進行散步、練太極等運動，均有助于疾病好轉。