對于肺癌發生右鎖骨淋巴結轉移的情況，這屬于局部晚期的表現，通常需要采取同步放化療作為主要治療手段。如果患者的身體狀況允許，并且存在特定的基因突變（如EGFR或ALK），則可以考慮使用靶向藥物進行治療；若PD-1表達水平較高，則可能適合免疫檢查點抑制劑治療。需要注意的是，這種情況下一般不建議手術治療。
在日常生活中，患者可以通過調整飲食結構來輔助治療。例如，增加富含維生素C的食物（如柑橘類水果）和高蛋白食物的攝入，以增強免疫力；同時減少煙熏、腌制等易致癌食物的攝入。此外，保持適度的運動量也有助于提高身體素質。
在起居方面，建議患者根據節氣變化及時增減衣物，避免著涼導致病情加重。可以嘗試一些簡單的穴位按摩，如按壓膻中穴（位于胸部正中央）、足三里穴（膝蓋下三寸處），以幫助調節氣血運行。民間也有用冬蟲夏草、靈芝等中藥材輔助調理的習俗。
總之，面對肺癌淋巴轉移的情況，及時就醫配合科學治療方案的同時，也要注意生活方式的調整和身體的綜合調養。