通常情況下，水腫性關節炎能用陳醋、丹參、茯苓外敷，但應在醫生的指導下外敷。具體分析如下：
陳醋具有一定的消炎殺菌的作用；丹參具有祛瘀止痛的功效，對于血瘀心痛、脘腹疼痛、跌打損傷、風濕痹證等病癥有很好的療效；而茯苓具有利水消腫、滲濕等功效。所以，針對水腫關節炎，患者通常可以遵醫囑使用陳醋、丹參、茯苓外敷，能有效緩解水腫、疼痛等癥狀。另外，若使用陳醋、丹參、茯苓外敷無法緩解病情，患者應及時去醫院進行檢查，并在醫生的指導下進行針對性治療。