一只眼睛脹痛流淚可能是用眼過度、異物刺激、瞼腺炎等問題導致的，建議患者根據具體情況進行處理。
1、用眼過度：如果患者的用眼習慣不佳，總是過度用眼，就可能會導致眼睛出現酸脹、疼痛、流淚、畏光等癥狀。建議患者及時放松眼睛，可以適當向遠處眺望。
2、異物刺激：如果患者的眼睛不慎進入了異物，比如蚊蟲、花粉等，就可能會刺激眼睛，出現局部紅腫、淚流不止等癥狀。建議患者及時就醫，由專業的醫生對眼睛進行沖洗治療，去除異物，從而改善不適癥狀。
3、瞼腺炎：衛生習慣不佳、細菌感染等因素可能會造成瞼腺炎，患者的一側眼睛可能會出現眼瞼紅腫、疼痛、分泌物增多、流淚等問題。患者需要及時在醫生指導下使用左氧氟沙星滴眼液、鹽酸金霉素眼膏、紅霉素眼膏等藥物進行治療，能夠控制細菌感染，從而改善不適癥狀。
除上述常見原因外，該癥狀還可能與其他因素有關，比如眼外傷、結膜炎、淚囊炎、角膜炎、葡萄膜炎、瞼板腺囊腫、角膜潰瘍、白內障、青光眼等，需要及時治療。