肺腺癌胸膜轉移的患者能活多久，因其個體差異大，故不能夠明確具體時間，一般需根據能否控制胸膜轉移、是否有其它臟器轉移進行分析。通常手術治療后患者5年生存率小于10%，但不排除有些患者經過化療、放療、靶向治療可以控制病情，尤其是老年人，基礎代謝比較低，可以控制病情進一步發展，可能能夠存活到5年及以上。
1、能否控制胸膜轉移：肺腺癌胸膜轉移能活多久取決于化療、放療、靶向治療、生物免疫治療，能否控制胸膜轉移，避免胸水進一步增多，因為反復、大量胸水滲出會導致機體蛋白丟失，加之大量胸腔胸水會壓迫肺組織，導致肺組織膨脹不全、呼吸功能不全、呼吸衰竭、缺氧等，隨時都可以危及患者的生命。如果化療、放療、靶向治療、生物免疫治療可以控制胸膜轉移，使胸水不會進一步增長，不會導致大量的蛋白丟失，不會壓迫肺組織，導致肺組織膨脹受限，患者生存時間就有可能延長；
2、是否有其它臟器轉移：肺腺癌胸膜轉移能活多久取決于胸膜轉移的同時，是否有其它臟器轉移，同樣是肺外臟器轉移，不同臟器存活時間也會明顯縮短，如骨轉移患者主要會全身關節疼痛，服用止痛藥效果不好，但一般不會直接致使患者死亡。如果是腦轉移，就可能導致顱內壓增高，導致惡心、嘔吐，嚴重可以導致昏迷，一旦患者喪失意識，不能主動咳嗽、排痰，呼吸道痰液蓄積而繼發感染，就會導致呼吸衰竭、缺氧，隨時都可以危及患者生命。
肺腺癌胸膜轉移患者日常注意戒煙、限酒，營養飲食，多吃蔬菜、水果、粗糧，少食熏烤類食物，遵醫囑適度鍛煉身體，患者應按時復查，堅持長期隨訪，有既往癥狀加重、自覺不適或新癥狀出現，需及時就醫。