通常來說，左丘腦出血破入腦室是否能恢復，需要視情況而定，如果出血量較少，一般能恢復；如果出血量較大，可能不能恢復，具體分析如下：
1.能恢復：如果患者左丘腦出血較少，則腦脊液的循環處于通暢狀態，患者可以通過及時止血進行治療，治療后不伴隨并發癥，一般能恢復到正常狀態。
2.不能恢復：如果出血量較大，可能會導致腦脊液循環障礙，患者會出現意識障礙，如昏睡、淺昏迷、深昏迷等癥狀，治療后可能會伴隨肢體偏癱、偏身感覺障礙等后遺癥，難以恢復到正常狀態。