中醫治療陰道炎一般可使用婦科千金片、保婦康栓、苦參凝膠、婦炎康片、花紅片等藥物治療。
1、婦科千金片：婦科千金片具有清熱除濕、益氣化瘀的功效。對于濕熱瘀阻所致的陰道炎，癥見帶下量多、色黃質稠、臭穢，小腹疼痛等有一定療效。能改善局部炎癥，緩解不適癥狀。
2、保婦康栓：保婦康栓有行氣破瘀、生肌止痛的作用，可用于外陰陰道假絲酵母菌病、老年性陰道炎等。使用方便，直接陰道給藥。
3、苦參凝膠：苦參凝膠具有清熱燥濕、殺蟲止癢的功效。對于陰道炎引起的外陰瘙癢、白帶異常等癥狀有較好的緩解作用。
4、婦炎康片：婦炎康片可以清熱解毒、活血化瘀、軟堅散結。對濕熱下注、毒瘀互阻所致的陰道炎有效，可改善腹痛、帶下黃稠等癥狀。
5、花紅片：花紅片可以清熱解毒、燥濕止帶、祛瘀止痛。適用于濕熱瘀滯所致的帶下病、月經不調等，對陰道炎也有一定治療作用。
陰道炎患者應及時就醫，明確病因后在醫生指導下選擇合適的中成藥治療。同時，要注意個人衛生，保持外陰清潔干燥，避免搔抓。治療期間避免性生活，飲食宜清淡。如果癥狀沒有改善或加重，應及時復診，遵循醫生的建議調整治療方案。