對于患有右附件囊腫的女性而言，可能是生理性附件囊腫，通常無需特別處理，但如果是病理性附件囊腫，則可以遵醫囑使用桂枝茯苓膠囊、金剛藤膠囊、婦科千金片、黃體酮膠囊、米非司酮片等藥物，通常好得比較快。
一、生理性附件囊腫
主要是因為體內的內分泌激素發生了變化，例如在月經周期中，卵巢內的竇狀卵泡群會發育變大，然后通過局部的選擇機制形成單發、直徑2-3cm的優勢卵泡，然后在排卵后卵泡消失。另外，處于正常生育年齡的女性，在排卵結束后會逐步發展為黃體，如果黃體沒有持續退化，可能會導致黃體囊腫的形成。大部分情況下，這些癥狀會在幾天或幾周后自然消失，建議在月經結束后前往醫院復查，通常不建議使用藥物。
二、病理性附件囊腫
1、桂枝茯苓膠囊：具有活血化瘀的作用，適用于改善淤血阻滯導致的閉經、痛經等癥狀，也適用于右附件囊腫見上述癥狀者。需遵醫囑服用，用藥期間注意飲食調節，避免生冷、刺激或過于油膩的飲食。
2、金剛藤膠囊：可以清熱解毒、化濕消腫，可用于改善附件炎、附件炎性包塊、慢性盆腔炎等疾病引起的不適，同樣適用于右附件囊腫的治療。需遵醫囑服用，注意觀察病情變化，如癥狀持續不緩解應及時就醫。
3、婦科千金片：功效為益氣化瘀、消腫止痛，可用于改善濕熱瘀阻導致的帶下病、腹痛、慢性盆腔炎等病癥，也適用于右附件囊腫的治療。同樣需遵醫囑服用，注意個人衛生，避免感染。
4、黃體酮膠囊：可以調節內分泌，維持體內激素水平平衡。對于因內分泌失調導致的右附件囊腫，黃體酮膠囊通常有助于減緩囊腫的生長。使用前需咨詢醫生，確保用藥安全。
5、米非司酮片：作為一種抗孕激素藥物，米非司酮片可用于調節體內孕激素水平，有助于改善因孕激素不足導致的右附件囊腫。米非司酮片的使用需嚴格遵醫囑，不可自行購買和服用。
除了之前提到的治療方法，如果囊腫體積過大，藥物治療并未帶來明顯的效果，可能會導致其破裂或扭轉。為了預防這種情況，醫生可能需要在指導下進行腹腔鏡微創手術。