一般情況下，胰腺炎與胃炎腹痛位置的區別主要在于胰腺炎是左上腹痛，而胃炎是上腹痛。具體分析如下：
1.胰腺炎：胰腺炎一般是在暴飲暴食或者飲酒后突然出現腹痛，主要是左上腹痛，病情比較嚴重時可能會放射到左肩背部、左側腰部等位置。這時患者應該在醫生指導下使用醋酸奧曲肽注射液、鹽酸哌替啶注射液、注射用頭孢哌酮鈉等藥物進行治療。
2.胃炎：胃炎一般是在飽餐后出現腹痛，主要是上腹痛，病情比較嚴重時可能會出現全腹痛的情況。這時患者應該在醫生指導下使用埃索美拉唑鎂腸溶片、奧美拉唑腸溶片、蘭索拉唑片等藥物進行治療。