如果您被診斷為左肺下葉炎癥，是否需要住院治療，這取決于您的具體病情。一般來說，醫生會根據您的年齡、呼吸狀況、血壓等指標來綜合判斷。
如果您的癥狀較輕，且所患的炎癥沒有傳染性，您可能不需要住院，只需按照醫生的建議到門診拿藥并進行治療。然而，如果炎癥具有傳染性，或者感染較為嚴重，特別是當您伴有其他嚴重的并發癥時，住院可能是必要的。
在醫院期間，您可以接受一系列檢查，如血常規、支原體抗體和病毒抗體檢測等，以確定病原體的類型，并根據不同的病原體采取相應的藥物治療。同時，您也可以通過攝入富含營養的食物（如蘋果、茄子等）來增強身體抵抗力，避免因感染導致病情進一步惡化。
總之，左肺下葉炎癥是否需要住院，應由專業醫生根據您的具體情況評估后決定。建議您遵循醫囑，積極配合治療，以促進早日康復。