瘧疾是一種由瘧原蟲引起的傳染病，主要通過蚊蟲叮咬傳播。對于已經治愈的瘧疾患者來說，其血液中通常不再含有活躍的瘧原蟲，因此在被蚊子叮咬后，不會將疾病傳染給他人。
然而，需要注意的是，并非所有瘧疾患者都能完全康復。有些情況下，瘧疾可能會進入潛伏期，此時患者的體內可能仍然存在少量瘧原蟲。如果這些患者再次被蚊子叮咬，就有可能通過蚊蟲傳播瘧疾，導致其他人感染。
為了防止瘧疾的傳播，建議所有瘧疾患者在治愈后仍需采取防蚊措施，避免被蚊蟲叮咬。同時，患者應定期復查，確保病情完全康復，以降低再次傳播的風險。
總之，瘧疾患者是否能傳染他人主要取決于其病情是否徹底治愈。如果已經完全康復，則不會通過蚊子叮咬傳染他人；但若仍有瘧原蟲存在，則仍有可能成為傳染源。
最后提醒廣大患者，在瘧疾高發地區旅行或居住時，應做好個人防護措施，如使用驅蚊劑、蚊香、蚊帳等，以減少被蚊蟲叮咬的機會，從而降低感染和傳播瘧疾的風險。