通常情況下，急性上呼吸道感染是會發生傳染的。
急性上呼吸道感染是鼻腔、咽或喉部急性炎癥的總稱，包括了以急性鼻咽炎為主，以及病毒性咽炎、喉炎、咽結膜熱、細菌性咽-扁桃體炎等一類疾病。
急性上呼吸道感染的傳染源一般為患者本人，其傳播方式可以分為三種。首先，患者本人的飛沫中含有大量的病毒，這時在與病人交談時就可能發生傳染。其次，如果接觸了患者所觸碰的東西，其可能會被病毒所污染，這時也可能會發生傳染。最后，直接接觸患者本人，也是有可能發生傳染的。
如果已經診斷為急性上呼吸道感染，首先需要注意適當的隔離，以免傳染給他人，同時注意室內空氣的流通。其次，注意適當休息，對于發熱、病情較重或年老體弱患者建議臥床休息，同時戒煙、多飲水、清淡飲食，保持鼻、咽及口腔衛生。