盆腔積液是指在盆腔內出現液體積聚的現象，通常與感染、炎癥或其他婦科疾病有關。如果B超檢查發現子宮內左下有小囊腫，并伴有少量積液（約1公分），這可能是由于盆腔炎引起的。
關于疼痛的原因，可能與囊腫的大小、位置或是否發生扭轉、破裂等因素有關。較小的囊腫通常不會引起明顯癥狀，但如果囊腫增大或發生并發癥（如扭轉），可能會導致下腹疼痛、不適等癥狀。
對于盆腔炎的治療，選擇中藥還是西藥需要根據具體情況來決定：
中醫治療：中藥可以通過調理身體、清熱解毒等方式緩解癥狀。但中藥的效果通常較為溫和，可能需要較長時間才能見效。
西醫治療：西醫更傾向于使用抗生素等藥物進行針對性治療，特別是當感染明確時，西藥可以更快地控制炎癥發展。
去年輸液后好轉但又反復發作的原因可能是多方面的：
治療不徹底：可能在癥狀緩解后沒有完成全程治療，導致病原體未被完全清除。
病因未消除：某些情況下，盆腔炎的復發可能與子宮內膜異位癥、輸卵管堵塞等基礎疾病有關。
個人衛生習慣：如不注意經期衛生或性生活后清潔，也可能增加感染風險。
建議在治療前進行詳細的檢查，包括細菌培養和藥敏試驗，以確定具體的病原體及其敏感藥物。如果懷疑是結核性盆腔炎，則需要采用抗癆治療。同時，在治療過程中應嚴格遵守醫囑，完成全程用藥，避免癥狀反復。
最后，提醒廣大女性朋友注意個人衛生，保持規律的作息和良好的生活習慣，定期進行婦科檢查，及時發現并處理異常情況，以預防盆腔炎的發生和復發。