女性手指夜里腫脹疼，白天恢復，可能和睡姿不當、過度勞損、類風濕關節炎等因素導致的。
1、睡姿不當：如果在夜晚睡覺時不注意睡姿，身體壓迫到手指，或在夜晚時被重物壓迫到手指，都可能會導致手指腫脹，但在白天時恢復。建議采取正確的睡姿，經常翻身，盡量不要壓迫到四肢。
2、過度勞損：如果是手工工作者，或是家庭婦女，經常使用手指，可能會導致手指過度勞損，出現腫脹、疼痛的情況，白天手指活動沒有注意到，夜晚時不適癥狀會加重。建議不要過度使用手指，注意休息，可以適當按摩、熱敷手指，緩解不適。
3、類風濕關節炎：如果患有類風濕關節炎，可能是因為遺傳、潮濕等因素導致的，可能會引發關節疼痛、腫脹等情況，伴隨有晨僵，在活動后會適當緩解不適，但是在夜晚時，不適癥狀會加重。建議在日常適當進行運動，也可以遵醫囑使用雙氯芬酸鈉緩釋片、布洛芬片等止痛藥物治療。
除此之外，手指腫脹還可能是痛風性關節炎、過敏等因素導致的，建議及時就醫診治。